Как Эллиот Пейдж превратил заметки на iPhone в новые жизненно важные мемуары

«Пейджбой» — писательский дебют Эллиота Пейджа, вышедший сегодня, — предлагает заглянуть в жизнь актера, выросшего вместе со своей аудиторией.

Эллиот Пейдж играет с 10 лет. Благодаря участию в фильмах «Юнона», «Кнут», «Начало» и «Академия Амбрелла», Пейджа нельзя было пропустить, его имя стало нарицательным. Но актёр играл и в личной жизни — роль юной старлетки, необычайно талантливой и трогательно-скромной. Пока три года назад актер не объявил себя трансгендером, он был заморожен на месте раздвоенными требованиями знаменитости: легко продаваемый лак и улыбающееся лицо или пародия на страдания, достойная освещения в таблоидах.

В своих новых мемуарах «Пейджбой» актер отбрасывает накопившиеся за многие годы предубеждения, предлагая мощную альтернативу тем, которые окружали его с детства. Мемуары — коллекция болезненных, нежных и грубых эпизодов, основанных на историческом насилии, уничтожении коренных народов и природной красоте его родного города Галифакса, Новая Шотландия, — описывают моменты тайной юношеской любви, изолированной голливудской юности и неустойчивой жизни. процесс поиска квир-сообщества. Чтобы отметить выход книги, Пейдж беседует со старшим редактором CULTURED, чтобы поразмышлять о ритуале и облегчении, когда кладешь перо на бумагу.

Мара Вейтч: Как вы относились к писательству до того, как взялись за это?

Эллиот Пейдж: Это было минимально. В те краткие моменты, когда я занимался этим, я чувствовал некую форму потока. Но я никогда не мог долго сидеть или заниматься чем-то. Это был бы рывок, и я бы пошел дальше. Я люблю читать — это большая часть моей жизни, — но писать до такой степени не так уж и много.

Вейтч: Попало ли что-нибудь из этих отрывков в Pageboy?

Страница: Пара сделала. В моем телефоне были старые заметки, из которых я рисовал.

Вейтч: Книга полна таких крошечных, кристально ясных моментов. В жизни, полной крошечных моментов, как вы решали, какие из них вынести на свет?

Страница: В первый раз, когда я действительно серьезно сел, я написал первую главу Паулы, которая возникла в потоке сознания. Когда сделка по книге стала реальностью, я провел первые пару недель, чувствуя не то чтобы потрясение, но признание того, что я взял на себя. Сначала я сосредоточился на том, что возникало органично. Продолжая, я выбирал возраст или период и придумывал историю – или отношения, или дружбу – которая охватывала этот период, и основывался на ней.

Вейтч: Это чувство подавленности возникло из-за давления, вызванного анализом собственного опыта, или это было больше похоже на «Я должен страницы»?

Страница: Я думаю, и то, и другое, а также страх, что никогда не напишу что-нибудь в таком объеме. Каждый раз, когда я читаю книгу, я думаю: «Как, черт возьми, кто-то это делает?» Плюс разговоры о вещах, о которых, конечно, говорить было нелегко. Я действительно чувствовал это в своем теле, когда писал. Это было увлекательно, типа, я сгорбился, начал потеть. Я бы попытался найти баланс для себя: хорошо, на этой неделе я писал о довольно травмирующем инциденте, поэтому на следующей неделе я напишу о том, как в детстве я носил Speedo.

Вейтч: Как ваша актерская работа повлияла на ваш писательский процесс?

Страница: Я думаю, что многие писатели делают это, но мне казалось, что я могу визуализировать каждое воспоминание и перевести его на бумагу так же, как перевод со сценария на экран. Я как будто наблюдал за каждым моментом, что помогло мне написать его более кинематографично.

Вейтч: Кто из писателей способствовал вашему писательскому процессу?

Страница: Я имею в виду, с чего мне начать? Из мемуаров мне нравится книга Саида Джонса «Как мы боремся за свою жизнь»; «Блютс» и «Аргонавты» Мэгги Нельсон; «Как написать автобиографический роман» Александра Чи; «В доме мечты» Кармен Марии Мачадо; и расколотый зуб Тани Тагак. То, как они связаны друг с другом, как они текут, как они продолжают тянуть тебя вперед...